雌雄莫辨

故事的主人公是阿尔伯特·诺伯斯，他生活在19世纪的都柏林，工作在一家豪华的酒店。这家酒店专门为上层社会提供享乐和娱乐的场所，而阿尔伯特则在这里担任仆役长的职务。虽然生活和工作都相当繁忙，但阿尔伯特却对这一切感到满足和愉快。然而，他隐藏了一个巨大的秘密，那就是他实际上是一名女性。

在19世纪的爱尔兰，女性要在社会上谋生并不容易，因此阿尔伯特为了逃避贫困和困苦的生活，决定女扮男装，并且保持了这个伪装整整20年，没有被人发现。她的伪装和易容术一直都行之有效。

然而，一切都在一位英俊的粉刷工休伯特出现后发生了改变。原来，休伯特也是一个女性，并且她已经嫁给了一位女性。休伯特的出现启发了阿尔伯特，让她开始考虑自己的婚姻。她选中了女仆海伦作为潜在的妻子，但此时海伦已陷入对酒店的一位年轻零工的爱慕之中。